Esquema do tempo da obra

Antes de 1578

- Casamento de D. Madalena com D. João de Portugal;
- Madalena conhece Manuel de Sousa.

De 1578 a 1585 (7 anos)

- D. Madalena faz esforços para encontrar D. João de Portugal que desaparecerá na Batalha de Alcácer Quibir.

De 1585 a 1599 (14 anos)

- Madalena encontra-se casada com Manuel de Sousa Coutinho.

De 1598 a 1599 (1 ano)

- D. João de Portugal é libertado e regressa a Portugal.

28 de Julho a 4 de Agosto (8 dias)

- Madalena vive com Manuel de Sousa no Palácio de D. João de Portugal após o incêndio.

1 a 3 de Agosto (3 dias)

- D. João aproxima-se da casa para reencontrar a esposa.

Hoje a 4 de Agosto

- Chegada do romeiro.

5 de Agosto de madrugada

- Tomada do hábito- morte para o mundo; morte de Maria; partida do romeiro

Sexta-Feira- dia conotado com tragédia, é neste dia que ocorrem os seguintes acontecimentos:
- Dia do 1º casamento de Madalena;
- D. Madalena vê Manuel de Sousa pela 1ª vez, apaixonando-se imediatamente por ele, apesar de casada com D. João;
- Batalha de Alcácer Quibir (4 de Agosto de 1578) desaparecimento de D. João;
- D. Manuel de Sousa Coutinho põe fogo à sua casa, motivando à mudança para a casa de D. João;
- Regresso de D. João, na figura de romeiro.